🔍 Search: TIDAK SEDAP DIPANDANG

• 볼썽사납다 Adjektiva
  • 1 사람이나 사물의 모습이 보기에 좋지 않다.
    1 TIDAK SEDAP DIPANDANG: perawakan orang atau benda tidak tampak bagus
• 눈꼴사납다 Adjektiva
  • 1 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
    1 TIDAK SEDAP DIPANDANG, MENUSUK MATA: perkataan atau tindakan merisaukan hati dan menyebalkan untuk dilihat
• 꼴불견 (꼴 不見) ☆ Nomina
  • 1 하는 짓이나 모습이 몹시 눈에 거슬려 보기 싫은 것.
    1 BURUK, MEMALUKAN, TIDAK SEDAP DIPANDANG, TIDAK ENAK DILIHAT: tindakan atau tindak-tanduk yang tidak enak dilihat

• 구기다 ☆ Verba
  • 1. 종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
    1. BERKERUT, MENGERUTKAN: kerutan atau lipatan terbentuk pada kertas, kain, dan lain sebagainya karena dilipat, membuat kerutan
  • 2. 일이 예정대로 잘 진행되지 않고 막히다. 또는 그렇게 하다.
    2. BUNTU, MENEMUI JALAN BUNTU, TERHAMBAT, TERHENTI, HANCUR, BERANTAKAN, MENGHANCURKAN, MEMBERANTAKKAN: pekerjaan tidak berjalan dengan lancar dan terhambat, membuat pekerjaan kacau
  • 4. 명예나 체면이 떨어지게 되다. 또는 그렇게 하다.
    4. TERNODA, CACAT, HILANG: kehormatan atau martabat jatuh
  • 3. (속된 말로) 눈살이나 얼굴을 보기 싫게 찡그리다.
    3. MENGERUTKAN, MENGERNYITKAN: (bahasa kasar) mengerutkan dahi atau muka sehingga tidak sedap dipandang
• 흉물 (凶物/兇物) Nomina
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
    1. ORANG JAHAT, ORANG LICIK: orang yang memiliki sisi yang licik dan jahat di dalam berbeda dengan hasilnya
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 사람이나 동물.
    2. ORANG BURUK RUPA, BINATANG BURUK, BINATANG JELEK: orang atau binatang yang bentuknya tidak bagus dan memiliki sisi yang tidak sedap dipandang
• 흉물스럽다 (凶物 스럽다) Adjektiva
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다.
    1. BURUK, JAHAT, LICIK: memiliki sisi yang licik dan jahat di dalam berbeda dengan hasilnya
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 데가 있다.
    2. JELEK, BURUK: bentuknya tidak bagus dan memiliki sisi yang tidak sedap dipandang
• 몰골 Nomina
  • 1. 보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모.
    1. WAJAH BURUK RUPA, BURUK RUPA: wajah atau muka yang menjadi tidak sedap dipandang
• 주정 (酒酊) Nomina
  • 1. 술에 취해 보기에 좋지 않은 말이나 행동을 함. 또는 그런 말이나 행동.
    1. KEBIASAAN SAAT MABUK: hal melontarkan perkataan atau melakukan tindakan yang tidak sedap dipandang karena mabuk minuman keras, atau untuk menyebut perkataan atau tindakan yang demikian
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1. BERBAHAYA, SULIT, BERAT: tanah atau jalan dsb ganas dan curam sehingga sulit dilalui
  • 2. 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2. KASAR, JELEK, BURUK: penampilan dan bentuk kasar sehingga tidak sedap dipandang
  • 3. 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3. BURUK, GANAS, BERBAHAYA: suatu keadaan atau suasana kasar dan berbahaya
  • 4. 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4. KASAR, KURANG AJAR: perkataan atau perbuatan dsb kasar dan kurang ajar
  • 5. 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5. SEADANYA, MURAH, MENYEDIHKAN: makanan atau pakaian dsb tidak berharga dan kotor
  • 6. 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6. BERAT, SULIT, SUSAH, PAYAH: pekerjaan atau kehidupan kasar dan berat sehingga sulit untuk ditahan
  • 7. 매우 슬프고 끔찍하다.
    7. MENYEDIHKAN, MENGERIKAN: sangat sedih dan mengerikan
• 더덕더덕 Adverbia
  • 1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
    1. BERTEMPELAN, COMPANG-CAMPING: bentuk benda kecil bertempelan dengan tidak teratur atau tidak rapi
  • 2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기운 모양.
    2. bentuk penuh tambalan yang tidak sedap dipandang
  • 3. 화장을 아주 짙게 한 모양.
    3. bentuk berdandan tebal
• 지저분하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
    1. BERANTAKAN: tidak rapi
  • 2. 깨끗하지 않고 보기 싫게 더럽다.
    2. KOTOR: tidak bersih, tidak sedap dipandang
  • 3. 말이나 태도나 행동이 추잡하다.
    3. KOTOR, TIDAK SOPAN: pikiran, perkataan tidak baik
• 더덕더덕하다 Adjektiva
  • 1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
    1. TEMPELAN: benda-benda kecil menempel di suatu tempat dengan tidak rapi
  • 2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기워 놓은 데가 많다.
    2. ROMBENG, COMPANG-CAMPING: terdapat tambalan di mana-mana, yang tidak sedap dipandang
  • 3. 화장을 아주 짙게 한 상태이다.
    3. TEBAL, TEMPLOK: berdandan dengan tebal
• 으스대다 ☆ Verba
  • 1. 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
    1. BERTINDAK ANGKUH, BERTINDAK SOMBONG, MEMBUAL: bertindak angkuh dan membual sehingga tidak sedap dipandang